BShi(NHK)で放送！ マントヴァでのその時、その場所《再現リゴレット》2011年1月8日(土)23:50から

★22日までNHKオンデマンドで視聴できます。(2011.1.11)

　やっとNHKが《再現リゴレット「リゴレット・イン・マントヴァ」》を放送します。お知らせ下さった方に感謝しています。ありがとうございます。日々、グリゴーロの情報をネットで追っかけていますので、イタリア、ドイツをはじめヨーロッパ各地では、再放送があるという情報はつかんでいますが、日本のTV番組は、なぜか全くヒットしないんです....ということで本当に助かります。再度御礼申し上げます。

　この企画のことを知ったのが、今年の1月27日、『ヴィットリオは、 イタリアのマントヴァで撮影されるRada Film制作の"リゴレット"でマントヴァ公爵を演じる』という文章を見つけました。その後、実現するのか、ヴィットリオ・グリゴーロが本当に出演するのか、なかなか情報が出て来なくて、気がもめましたが、監督はベロッキオだとか、ドミンゴがバリトン役のリゴレットを歌うようだとか５月頃からちょっとづつ概要が明らかになり、なんとルッジェーロ・ライモンディまで出演するという嬉しいニュースも.....私にとっては、お祭り状態、９月の生中継もなんとかインターネットで同時に見ることができました。まだまだ《再現リゴレット》祭りは続きます......新年早々、NHKのBShiで放送されますし、DVDも発売するはずですから。

★BShi 2011年1月8日(土)午後11時50分～ プレミアムシアター：
　ライヴ・フィルム「リゴレット・イン・マントヴァ Il Rigoletto nelle ore e nei luoghi di Mantova」
＜曲目＞
歌劇「リゴレット」（全3幕）（ヴェルディ）
＜出演＞
【リゴレット（マントヴァ公付きの道化役）】プラシド・ドミンゴ Placido Domingo(Rigoletto）
【ジルダ（リゴレットの娘）】ユーリア・ノヴィコヴァ Julia Novikova(Gilda)
【マントヴァ公爵】ヴィットリオ・グリゴーロ Vittorio Grigolo(Duca）
【マッダレーナ（スパラフチレの妹）】ニーノ・スルグラジェ Nino Surguladze(Maddalena）
【スパラフチレ（刺客）】ルッジェーロ・ライモンディ Ruggero Raimondi(Sparafucile)
【ジョヴァンナ（ジルダのうば）】カテリーナ・ディ・トンノ
【モンテローネ伯爵】ジャンフランコ・モントレゾール Gianfranco Montresor(Monterone)
【マルーロ（延臣）】ジョルジョ・カオドゥーロ Giorgio Caoduro(Marullo)
【ボルサ（延臣）】レオナルド・コルテルラッツィ ) Leonardo Cortellazzi(Borsa Matteo)
【チェプラーノ伯爵】ジョルジョ・ガッティ Giorgio Gatti(Conte di Ceprano
【チェプラーノ伯爵夫人】カッサンドラ・ディモプル Kassandra Dimopoulou(Contessa di Ceprano)
【公爵夫人の小姓】マリアム・バッティステルリ

＜管弦楽＞イタリア国立放送交響楽団 Orchestra Sinfonica Nazionale della RAI
＜合唱＞ソリスティ・カントーリ合唱団
＜指揮＞ズービン・メータ Zubin Mehta
＜監督＞マルコ・ベロッキオ Marco Bellocchio
＜撮影＞ヴィットリオ・ストラーロ Vittorio Straro
＜制作＞アンドレア・アンダーマン Andrea Anderman
＜字幕＞小瀬村幸子、多田茂史
収録：2010年9月4・5日 マントヴァ市内各所（イタリア）

☆メイキングVideo：YouTube：Rigoletto a Mantova - Making
☆Video：YouTube：Rigoletto a Mantova - 再生リスト

関連記事：
(1)Rigoletto a Mantova メイキングとインタビュー ☆ (2)公爵が要求したのは「部屋か妹か」
マントヴァのリゴレットRigoletto a Mantova (4) ：☆NHK放送の件 ☆危ぶまれたグリゴーロ出演
TV5MONDE Japonでマントヴァのリゴレット Rigoletto a Mantova 放送
Rigoletto a Mantova (3)：ストリーミングで見られそう.....見られました！
Rigoletto a Mantova (2)：その時 その場所 再現リゴレット "Live-Opernfilm"
マントヴァで撮影の《再現リゴレット》は、最新作 "Vincere" で話題のマルコ・ベロッキオ監督に..
マントヴァでマントヴァ公爵 Opera Film《リゴレット》
[リゴレット]

コメント 2

新年おめでとうございます。今年もよろしくおねがいいたします。
待ちに待った、ＢＳでの放送を見ました。

いつも思うのですが、グリゴーロくんって、「相手のことが好き」という感じがすごく素直に伝わってきて。テノールの役は、恋する役が多いですからね。その表現というのかな。恋する若者のみずみずしさというか。
女たらしのマントヴァ公爵でさえ、一幕を見ながら「いやん、かわいい」と思ってしまいました（笑）。ああ、思うつぼ。

それにしても、ライモンディとドミンゴの重唱をみると、感慨ぶかいですね。
しみじみと見入ってしまいました。ドミンゴの相手役（男性、女性にかぎらず）、
どんどん世代がかわってきてますが、ライモンディは、私が見始めた頃からずーっとですし。カルメンとか、トスカとか。

そういえば、3月来日ですね。楽しみですね。
ライモンディのスカルピアは本当にカッコイイですね。幸運にも見れましたが、
あまりに素敵すぎて、2幕でおなか一杯。3幕をエピローグのように感じながらぼ～っとしていたことを思い出します。
by mami (2011-01-10 21:07) 

mami さん
新年おめでとうございます。こちらこそよろしくお願いします。

私も見ました。放送時間が遅過ぎで起きていられない....という方もけっこういらっしゃるようですが、私は、深夜で、家族に気兼ねすることなく大画面で見ることが出来ました。
やっぱり小さなパソコンで見るより何倍もいいですね。でもハイビジョンなので、グリゴーロの玉のような汗が飛び散るのもよく見えました。38度くらい熱があったんじゃないかしら。よくぞ最後まで歌いきりました。

やっぱり、ドミンゴ出演ということで、見た...という方がほとんどですね。
生中継の時と、カメラのアングルが変わっているところもありましたし、2幕の最後、リゴレットとジルダが宮廷から走り去るところもスタッフの「素晴らしい！」という声がちゃんと消されてました。

>グリゴーロくんって、「相手のことが好き」という感じがすごく素直に伝わってきて
本当にそうですよね。「それでも好きなの....」というジルダが、いっそう哀れで説得力がありますね。

日本語の配役で
>ルッジェーロ・ライモンディ（特別出演）
という表記になっていたのが、どうして？でしたが、そういえば、日本のドラマとか映画も「特別出演」というのがよくありますね。こういう脇役はやらない大物だから....と配慮してくれたんでしょうね。

ライモンディメインのブログが休止状態になっていますが、フィレンツェ来日公演と同じ公演が昨年末に上演されましたが、最初は病気でキャンセルしたようで追っかけさんたちもあたふたしてましたが、見られた人たちは、とてもよかったと報告してました。



パソコンでオンデマンドでも210円で見られるようですので、どんなものか見てみようかと思っています。
by keyaki (2011-01-11 01:36)