プルートスのアンケート 回答者はヴィットリオ・グリゴーロ(Forumopera 2015.4.9) ☆ TCEでコンサート(2015.4.17)

　グリゴーロは10日の東京でのリサイタルが終わったらウィーンに飛んで12日にはフローレス主催のチャリティーコンサートにゲスト出演予定(本人の公式発表はまだない)、その後17日にはシャンゼリゼ劇場で東京と同様のリサイタルです。パリでのリサイタルを控えての記事が Forumopera.comにアップされました。アンケート形式の質問です。やさしい簡単な質問と回答はなんとか分かりますが、よくわからない回答がありますので、いつもの適当いい加減訳は控えさせていただきます。
記事はこちら→
"Questionnaire de Proust : Vittorio Grigòlo"

　この中で、うまく行けば2019年にロンドンでカヴァラドッシを歌うと言っています。4年も先なんですね。「カルメン」の方が先なのかなぁ。

　「無人島でどんなCDを聞きますか?」　にはフランス用かもしれませんが「アズナブール....僕を幸せにする」と答えています。私もアズナブール大好きです。

「好きな本は?」「まだ見つかってないけど、無人島に持って行くとしたら、ダンテの神曲とマンゾーニの婚約だろうな...」

「現実の生活の中であなたのヒーローは？」「父....父からたくさんの恩恵を受けているし今後もたくさん学ぶことができることを願っている」誰だったか有名なイタリア人デザイナーがイタリアでは男は35才くらいまで家に居て父からいろいろ学ぶ....って言ってました。アメリカだと二十歳過ぎて実家に居るのは恥みたいですけどね。グリゴーロは歌手を目指してからは両親と離れていることが多かったんですが、父と息子という関係はとてもイタリア的ですね。

いかにもフランスっぽい質問「ほぼ完璧なディナーのためのメニューは？」「ワインはシャトーヌフ·デュ·パプ、ドメーヌ・ド・ラ・ソリチュード、トマトとバジルソースのスパゲッティ、新鮮な野菜のディップ、仔羊のコトレッタ、ズッキーニのファルシー添え、 コー ヒーとティラミス！」

「あなたのモットーは？」「人生を愛し、日常の中の非日常を探し求める」　2011年の「素顔のヴィットリオ・グリゴーロ」では「普通のことの中で特別なことをつかむ!　それから、試合が困難になる時....不屈の者たちが勝負に出る!」と言っています。

(インスタグラムから）

関連記事：
ヴィットリオ・グリゴーロのインタビュー(仏語）：シャンゼリゼ劇場コンサートに際して
シャンゼリゼ劇場でヴィットリオ・グリゴーロのコンサート
Gastspiel: La bohème ミュンヘンからパリのシャンゼリゼ....一日だけの出張公演
シャンゼリゼ劇場《ボエーム》の写真とレポート

コメント 2

METのライブビューイングの『ホフマン物語』を観て、ヴィットリオのファンになりました。オペラもまだ初心者ですが、正に資料室と呼べるような詳しく、解りやすい情報をありがとうございますo(^o^)o
これからも拝読させて頂きます(*^^*)
by ノエル (2015-04-10 16:42) 

ノエルさん
>METのライブビューイングの『ホフマン物語』
私もワクワクしました。全公演皆勤ということは体調もよかったんでしょうね。その後の「マノン」もご覧になった方々、絶賛でした。
来シーズンないのが残念です。

グリゴーロも今までは私の交流ブログの中では話題になっていましたが、来日公演もあり、日本でも注目されるようになって、嬉しい限りです。
今はネットで居ながらにして情報収集できますので、それをまとめているだけですが。いつでもお立ち寄りください。
by keyaki (2015-04-10 16:56)