《メリー・ウィドウ》イタリア語：カミーユ・ド・ロション☆写真＋VideoClip

★フランツ・レハール作曲 "La vedova allegra メリー・ウィドウ" 2007年 12月20〜30　ローマ歌劇場

↑雑誌L'operaレビューにリンク

ダニエル・オーレン指揮
ヴィンチェンツォ・サレンメ演出　(Vincenzo SalemmeのHP）
ハンナ・グラヴァリ（裕福な未亡人）：Fiorenza Cedolins
ツェータ男爵（ポンテヴェドロ国のパリ駐在公使）：Marcello Lippi
ヴァランシエンヌ（ツェータ男爵の妻）：Daniela Mazzucato
ダニロ・ダニロヴィッチ伯爵（大使館の一等書記官）：Manuel Lanza
カミーユ・ド・ロション（パリの伊達男）：Vittorio Grigolo　→　
カスカーダ子爵（公使館付随員）：Armando Gabba
ラウール・ド・サンブリオシュ（パリの伊達男）：Stefano Consolini
ニェーグシュ（大使館の書記官）：Vincenzo Salemme

イタリア語だとオペレッタではなくてオペラに聞こえますね.....

★オペラクリックのレビューと写真
彼については、『公演の勝利者はヴィットリオ・グリゴーロである。彼の演じるロション(よく性格的テノールに任せられる)は、声楽的にも演劇的にも充実したものであった。とても柔らかく優しいが声量豊かなレガートによって、情熱的で官能的な（特に"Wie eine Rosenknospe"）ロションにふさわしく、また、第二幕の5重唱では、ずば抜けて素晴しいフレージングを聞かせた。』というように誉めています。

★舞台写真(グリゴーロのHPから）：クリック拡大
★舞台写真(オペラクリックから）：クリック拡大

Franz Lehar
Roma - Teatro dell’Opera: La vedova allegra
Operetta in tre atti Libretto di Victor Lèon e Lèon Stein
dalla commedia “L’attaché d’ambassade” di Henri Meilhac
Traduzione e libero adattamento di Vincenzo Salemme

タグ：ヴィンチェンツォ・サレンメ VideoClip Daniela Mazzucato ダニエル・オーレン指揮 Fiorenza Cedolins Manuel Lanza

コメント 2

あら、ご贔屓演目！　
英語版（のが有名か）、フランス語版があるのは知ってましたが、イタリア語もあるんですか。
だいぶ雰囲気が違いますね～。
ニエグシュは演出家ご本人がおやりになるんですね（笑）。

カミーユって、けっこう厄介な役だと思うんですよ。
伊達男のパリジャンって設定の割には、ダニロにもない大マジなアリアなんてのがありますし。
そりゃ上手じゃなきゃ困るけど、コンサートじゃないんだから、ここだけ上手に歌われてもね・・・なんて。
あとは全部お気に入りのチューリヒの映像でも、カミーユだけはどうも・・・で（ベチャーラですから）、
YouTubeを見にも行ってみましたが、数少ない上にことごとく影が薄く、その程度の扱いなのかと思ってました。
ちゃんと伊達男の雰囲気が出てるカミーユもいるんですね～。うんうん、これならイメージにぴったり！　です。

・・・あれ、ダニロ役のマヌエル・ランサって・・・、ひょっとしてチューリヒの「理髪師」DVDのフィガロ・・・？
ハンナ役には手練手管じゃ一枚上手って雰囲気が欲しいのですが、チェドリンスだとどうなのかしら。
今度はなんだか主役級がちょっと微妙な気がしてきました・・・（苦笑）。
by 彩 (2008-06-22 15:25) 

私もイタリア語版ははじめて聞きました。
メリー・ウィドウって、なんとなく部分的に知ってるという程度なので、最初はダニロを歌ってるのかと思ったんですよ。ダニロをテノールが歌う場合もあるんですよね。

>ちゃんと伊達男の雰囲気が出てるカミーユ
オペラ界のオーランド・ブルームと言われているようですが、同じ年なんですね。しっかし、喋っていると子供っぽいですね。

>ダニロ役のマヌエル・ランサ
そう，あの人です。
チェドリンスは、けっこうしたたかなかんじがしますから大丈夫でしょう。
by keyaki (2008-06-22 23:06)